تسجيل اجتماع Zoom على الماك: طريقتان وما تحتاج معرفته
كيف تسجّل اجتماع Zoom على جهاز Mac: التسجيل المحلي المدمج في Zoom، ومن يحق له البدء به، وقيوده، وبديل يكتب التفريغ والملخص من شريط القوائم.
اقرأ المقالالمدوّنة · خطوات
باختصار: تستطيع تسجيل اجتماع Google Meet من قائمة «أدوات الاجتماع» على الكمبيوتر، بشرط أن تتضمن نسخة Google Workspace لدى منظّم الاجتماع التسجيل، وأن تكون المضيف أو مضيفًا مشاركًا أو من مؤسسة المضيف؛ أما الحسابات الشخصية المجانية فلا تستطيع. ويُحفظ الملف في Google Drive الخاص بالمنظّم. وإذا تعذّر عليك التسجيل، أو أردت ملاحظات بالعربية، فمدوّن على جهاز Mac مثل Echo يسجّل المكالمة من شريط القوائم دون روبوت. وأخبر الحاضرين واستأذنهم قبل التسجيل.
نعم، لكن ليس بكل حساب. يوجد في Google Meet تسجيل مدمج، ويلزم أن يتحقق شرطان معًا قبل أن يظهر لك الخيار. الأول أن تكون نسخة Google Workspace لدى منظّم الاجتماع تتضمن التسجيل، وأن يكون مشرف Workspace قد فعّله. والثاني أن يكون دورك في الاجتماع يسمح بذلك.
تدرج صفحة مساعدة Google التسجيل ضمن نسخ Business Standard وBusiness Plus ونسخ Enterprise وEssentials وWorkspace Individual وEducation Plus (رخص الموظفين)، وضمن اشتراكات Google One بسعة 2 TB فأكثر. وتصف صفحة الأسعار في Google ميزة Meeting recordings saved to Google Drive بأنها غير متاحة في Business Starter. أما حساب Gmail الشخصي المجاني فليس في القائمة أصلًا، فإذا رأيت Recording unavailable أو لم تجد زر التسجيل فالسبب غالبًا نوع الحساب لا خللًا في التطبيق.
وداخل الاجتماع، يستطيع بدء التسجيل المضيف، والمضيف المشارك، وأي شخص من مؤسسة المضيف إذا كانت ميزة Host management متوقفة. وإذا كانت مفعّلة فلا يسجّل إلا المضيف والمضيفون المشاركون. ومن انضم ليعرض شاشته فقط لا يستطيع التسجيل، فانضم إلى الاجتماع أولًا ثم ابدأ التسجيل. وإن كنت ضيفًا من خارج المؤسسة فبإمكان المضيف ترقيتك إلى مضيف مشارك.
وأيًّا كانت الطريقة، أخبر الحاضرين في البداية واستأذنهم قبل أن تضغط الزر. فالأنظمة تختلف من دولة إلى أخرى، وفي الإمارات قد يُعدّ التسجيل دون موافقة مخالفة. ويشرح دليلنا عن هل تسجيل الاجتماع قانوني كيف تطلب الإذن وماذا تفعل إذا رفض أحدهم.
يعمل التسجيل من جهاز الكمبيوتر. تذكر صفحة مساعدة Google أنه متاح على الكمبيوتر، ولا تذكر تطبيق Meet على iPhone أو iPad. والخطوات كما تصفها Google:
وإن كنت منظّم الاجتماع وأردت أن يبدأ التسجيل من الدقيقة الأولى فيمكنك ضبط ذلك مسبقًا: عند إنشاء الاجتماع افتح Video call options ثم Meeting records واختر Record the meeting. يبدأ التسجيل عندما ينضم المضيف أو مضيف مشارك من المتصفح، ويرى المشاركون تنبيهًا على الشاشة.
وعلى الماك قد يطلب المتصفح إذن تسجيل الشاشة في المرة الأولى. تقول صفحة Google إن عليك اختيار Allow لمتصفح Chrome عندما يسألك macOS، وإن فاتك الطلب فعدّل الإذن من إعدادات النظام.
لا يُحفظ الملف على جهازك، بل في Google Drive الخاص بمنظّم الاجتماع داخل مجلد اسمه Google Meet، وفيه مجلد فرعي لكل اجتماع. والمقصود Drive المنظّم لا Drive من ضغط زر التسجيل، وهذا ما يفاجئ كثيرين حين يسجّل زميل اجتماعًا أنشأته أنت.
وعندما يجهز التسجيل ترسل Google رابطه بالبريد إلى المنظّم وإلى من بدأ التسجيل، وتضيفه إلى حدث التقويم، فيفتحه الحاضرون من مؤسسة المنظّم من هناك. ويحتاج التسجيل إلى مساحة فارغة في Drive المنظّم، فإن امتلأت لم يُحفظ.
ويلتقط التسجيل المتحدث النشط وكل ما يُعرض على الشاشة. أما النوافذ والإشعارات الأخرى على جهازك فلا تدخل فيه، وتثبيت مشارك لا يغيّر من يظهر في الملف. وإذا كانت الدردشة المستمرة متوقفة في مؤسستك فيحفظ Meet دردشة الاجتماع أيضًا في ملف .SBV منفصل.
أربعة قيود تهمك عندما تخطط لاجتماع تعتمد فيه على التسجيل.
هناك جوابان صريحان. الأول أن تطلب من المضيف أن يسجّل ويشاركك الرابط من Drive لاحقًا. ودوّن ملاحظاتك في الأثناء حتى لا تنتظر ملفًا لتعرف القرارات والمهام.
والثاني أن تسجّل على جهازك بمدوّن لا ينضم إلى المكالمة. يعمل Echo for Mac من شريط القوائم ويسجّل شيئين: الميكروفون الذي يحمل صوتك، وصوت النظام في الماك الذي يحمل أصوات بقية المشاركين. ولا يظهر أي روبوت أو مشارك إضافي في قائمة الحاضرين، ولا يعتمد التسجيل على نسخة Workspace لدى المضيف. ويعمل Echo مع Google Meet وZoom وMicrosoft Teams.
والناتج مختلف أيضًا. فبدل ملف فيديو تحصل على تفريغ بالتوقيتات وأسماء المتحدثين، وملخص بالنقاط الأساسية والقرارات، وقائمة مهام، بالعربية أو الإنجليزية، بما في ذلك الاجتماعات التي تمزج بينهما. وتستطيع بعد ذلك أن تسأل عن أي شيء في ملاحظاتك. وتعطي السماعات أنظف نتيجة، لأن الميكروفون حينها لا يلتقط صوت الطرف الآخر من مكبرات الجهاز. ويشرح مقالنا عن المدوّن بروبوت أو بدونه الفرق بين الطريقتين بتفصيل أكبر.
والتسجيل على جهازك لا يُسقط واجب إخبار الحاضرين. فإشعار Meet يظهر لتسجيل Meet نفسه فقط، فإذا استخدمت أداة أخرى فقل ذلك بصوت مسموع في البداية واستأذن.
استخدم تسجيل Meet عندما تريد فيديو للاجتماع تشاركه، وكانت نسختك تتضمنه، وكنت المضيف أو من مؤسسته. واستخدم مدوّن شريط القوائم عندما تريد نصًا لا فيديو، أو كان الاجتماع بالعربية أو مزيجًا من العربية والإنجليزية، أو كان حساب المضيف لا يسمح بالتسجيل.
| السؤال | تسجيل Meet المدمج | مدوّن شريط القوائم (Echo for Mac) |
|---|---|---|
| من يبدؤه | المضيف أو مضيف مشارك أو مؤسسة المضيف، على نسخة مؤهلة | أنت، من جهاز الماك الخاص بك |
| هل ينضم روبوت إلى المكالمة؟ | لا | لا |
| ماذا تحصل عليه | ملف فيديو في Drive المنظّم، مع ترجمة نصية اختيارية | تفريغ بأسماء المتحدثين، وملخص، ومهام، وأسئلة على ملاحظاتك |
| العربية | التفريغ والتدوين لا يدرجان العربية | العربية والإنجليزية، وكل اللهجات العربية، والكلام المختلط |
| أطول تسجيل | 8 ساعات | 15 دقيقة في الخطة المجانية، وحتى 4 ساعات في Echo Pro |
| التكلفة | مضمّن من Business Standard فأعلى؛ غير متاح في Starter والحسابات المجانية | مجاني لـ 30 دقيقة شهريًا؛ وEcho Pro لما زاد |
يُشعر Meet المشاركين عند بدء التسجيل وإيقافه، ويستطيع المشرف أن يشترط على المشاركين الضغط على Start أو Join أو Continue قبل بدء التسجيل. لكن هذا الإعداد متوقف افتراضيًا، فلا يرى الناس في معظم الاجتماعات إلا إشعارًا. والإشعار ليس سؤالًا.
قلها بكلمات واضحة في البداية: «سأسجّل الاجتماع لأكتب الملاحظات، هل الجميع موافق؟» وإذا اعترض أحد فلا تسجّل ذلك الجزء، واكتب سطرًا في المحضر يبيّن ما اتُّفق عليه. وفي نص طلب الإذن بالتسجيل صيغ جاهزة للاجتماعات العربية والإنجليزية، وفي نموذج محضر الاجتماع مكان لتدوين ذلك.
إذا احتجت إلى ملاحظات بالعربية أو الإنجليزية من مكالمة Google Meet وكنت على جهاز Mac، فإن Echo يسجّل من شريط القوائم دون روبوت ويكتب التفريغ والملخص والمهام. وEcho مجاني لـ 30 دقيقة تسجيل شهريًا، بحد أقصى 15 دقيقة للتسجيل الواحد. ويلغي Echo Pro الحد الشهري ويسمح بتسجيلات تصل إلى 4 ساعات، والأسعار في صفحة الأسعار. أما إذا كان ما تحتاجه فيديو للاجتماع وكانت نسخة Workspace لديك تتضمن التسجيل، فميزة Meet نفسها تكفي دون تطبيق آخر.
تدرج صفحة مساعدة Google التسجيل ضمن نسخ Workspace المدفوعة وWorkspace Individual واشتراكات Google One بسعة 2 TB فأكثر. وحساب Gmail الشخصي المجاني ليس في القائمة، فلا يظهر زر التسجيل. اطلب من المضيف أن يسجّل، أو استخدم مدوّنًا على جهازك، وأخبر الحاضرين أولًا.
في حالتين فقط: أن يجعلك المضيف مضيفًا مشاركًا، أو أن تكون من مؤسسة المضيف وتكون ميزة Host management متوقفة. ويلزم أيضًا أن تتضمن نسخة المنظّم التسجيل. ومن انضم للعرض فقط لا يستطيع التسجيل، فانضم إلى الاجتماع أولًا.
في Google Drive الخاص بمنظّم الاجتماع داخل مجلد اسمه Google Meet، وفيه مجلد فرعي لكل اجتماع. وترسل Google الرابط بالبريد إلى المنظّم وإلى من بدأ التسجيل وتضيفه إلى حدث التقويم. ويحتاج Drive المنظّم إلى مساحة فارغة وإلا لم يُحفظ التسجيل.
حتى نوفمبر 2026 تدرج صفحات مساعدة Google الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والإسبانية لغاتٍ منطوقة لميزتي Transcripts وTake notes for me. والعربية ليست في القائمتين. وللملاحظات العربية استخدم مدوّنًا يدعم العربية.
ليس بميزة Meet نفسها. تذكر Google أن التسجيل متاح على الكمبيوتر، ومستخدم iPhone يصله الإشعار فقط عندما يسجّل غيره. وإذا انضممت من جهاز Mac فيستطيع مدوّن في شريط القوائم مثل Echo تسجيل المكالمة على جهازك دون أن ينضم روبوت.
روجعت في 13 نوفمبر 2026.
جرّب Echo في اجتماعك القادم. مجانًا 30 دقيقة كل شهر.
جرّب Echo مجانًا